-
1 failure-tolerant
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > failure-tolerant
-
2 fault tolerant
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fault tolerant
-
3 failure-tolerant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > failure-tolerant
-
4 fault tolerant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fault tolerant
-
5 failure-tolerant
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > failure-tolerant
-
6 fault tolerant
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > fault tolerant
-
7 fail-safe
надёжный; безопасный; бесперебойный; прочный
* * *
2. с повышенной живучестью; надёжный; бесперебойный3. безопасный4. прочный5. безаварийный; с блокировкой от аварий
* * *
2) с повышенной живучестью; надёжный; бесперебойный3) безопасный4) прочный5) безаварийный; с блокировкой от аварий* * *• надежныйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > fail-safe
-
8 fail-safe
[ˌfeɪl'seɪf]1) Общая лексика: без ошибок, бесперебойный, прочный, работающий без сбоев, застрахован от ошибки2) Компьютерная техника: ошибкоустойчивый3) Биология: безотказный (напр. об аппаратуре), надёжный (напр. об аппаратуре)4) Медицина: безотказный, надёжный, работающий без ошибок (напр. об аппаратуре)5) Военный термин: предохранительное устройство6) Техника: безопасность при аварии, живучий7) Химия: безопасный, с повышенной живучестью8) Математика: надёжный в эксплуатации, сверхнадёжный9) Железнодорожный термин: гарантированно надёжный10) Экономика: надёжный (при отказе отдельных элементов)11) Автомобильный термин: вполне надёжный12) Архитектура: надёжный (об оборудовании), самоотключающийся при аварии13) Вычислительная техника: отказобезопасный, отказоустойчивый, устойчивый к отказам14) Нефть: безаварийный, с блокировкой от аварий, сохраняющий работоспособность при отказе отдельных элементов15) Космонавтика: отказобезопасность16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: возвращающийся в безопасное положение при отказе системы управления17) Сетевые технологии: устойчивый к отказам отказобезопасный18) Охрана труда: аварийно-безопасный19) Макаров: самоотключающийся (при аварии), живучий (сохраняющий работоспособность при отказах элементов), автоматически устранять повреждения, устанавливать аппаратуру для автоматического устранения повреждений -
9 fail-operative
1) Техника: двухотказный, обеспечивающий работу при выходе из строя части оборудования, сохраняющий работоспособность при отказе2) Нефть: многоотказный (о системе), сохраняющий работоспособность при единичном отказе -
10 fail-safe
1. n тех. безопасность при аварии2. a тех. надёжный; прочный3. a тех. работающий без сбоев, без ошибок; бесперебойный4. a тех. безопасный; безаварийный5. a тех. сохраняющий работоспособность при отказе отдельных элементовfail-safe concept — принцип безаварийности при разрушении; принцип надёжности при отказе отдельных элементов
6. a тех. спец. самоотключающийся7. v спец. автоматически устранять повреждения8. v спец. устанавливать аппаратуру для автоматического устранения поврежденийСинонимический ряд:foolproof (adj.) foolproof -
11 fail-safe
1.отказобезопасный; надёжный; безопасный при аварии; прочный; бесперебойный; безаварийный; работающий без сбоев; сохраняющий работоспособность при отказе отдельных элементов; функционирующий без ошибок; самоотключающийсяfail-safe device — безаварийное устройство; надёжный прибор
2.снабжать аппаратурой для автоматического устранения повреждений; автоматически устранять повреждения3.отказобезопасность; безопасность при аварии -
12 fail-safe
прил. надежный, прочный( техническое) безопасность при аварии (техническое) надежный;
прочный (техническое) работающий без сбоев, без ошибок;
бесперебойный - * system ошибкоустойчивая /отказоустойчивая/ система( техническое) безопасный;
безаварийный сохраняющий работоспособность при отказе отдельных элементов (специальное) самоотключающийся (при аварии) (специальное) автоматически устранять повреждения (специальное) устанавливать аппаратуру для автоматического устранения повреждений fail-safe безаварийный ~ бесперебойный ~ надежный ~ вчт. ошибкоустойчивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fail-safe
-
13 failsafe
fail-safe
1> _тех. безопасность при аварии
2> _тех. надежный; прочный
3> _тех. работающий без сбоев, без ошибок; бесперебойный
_Ex:
fail-safe system ошибкоустойчивая (отказоустойчивая) система
4> _тех. безопасный; безаварийный
5> сохраняющий работоспособность при отказе отдельных элементов
6> _спец. самоотключающийся (при аварии)
7> _спец. автоматически устранять повреждения
8> _спец. устанавливать аппаратуру для автоматического
устранения повреждений -
14 fail-safe
1. [ʹfeılseıf] n тех. 2. [ʹfeılseıf] a1. тех.1) надёжный; прочный2) работающий без сбоев, без ошибок; бесперебойныйfail-safe system - ошибкоустойчивая /отказоустойчивая/ система
3) безопасный; безаварийный2. 1) сохраняющий работоспособность при отказе отдельных элементов2) спец. самоотключающийся ( при аварии)3. [͵feılʹseıf] v спец.1) автоматически устранять повреждения2) устанавливать аппаратуру для автоматического устранения повреждений -
15 fail-operational
двухотказный( техническое) надежный;
прочный( техническое) работающий без сбоев, без ошибок;
бесперебойный - * system ошибкоустойчивая /отказоустойчивая/ система( техническое) безопасный;
безаварийный сохраняющий работоспособность при отказе отдельных элементов (специальное) самоотключающийся (при аварии) (специальное) автоматически устранять повреждения (специальное) устанавливать аппаратуру для автоматического устранения поврежденийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fail-operational
-
16 failoperational
fail-operational
1> _тех. надежный; прочный
2> _тех. работающий без сбоев, без ошибок; бесперебойный
_Ex:
fail-operational system ошибкоустойчивая (отказоустойчивая)
система
3> _тех. безопасный; безаварийный
4> сохраняющий работоспособность при отказе отдельных элементов
5> _спец. самоотключающийся (при аварии)
6> _спец. автоматически устранять повреждения
7> _спец. устанавливать аппаратуру для автоматического
устранения повреждений -
17 fail safe
1) Общая лексика: автоматически устранять повреждения, безопасность при аварии, безопасный, бесперебойный, прочный, работающий без сбоев, самоотключающийся, сохраняющий работоспособность при отказе отдельных элементов, устанавливать аппаратуру для автоматического устранения повреждений2) Строительство: отказоустойчивость3) Программирование: безаварийность4) Безопасность: замок (электрозащёлка), для разблокировки которого необходимо снять напряжение -
18 fail safe
1 (a) безаварийный; безопасный; бесперебойный; надежный; прочный; работающий без сбоев2 (n) автоматически устранять повреждения; безопасность при аварии; сохраняющий работоспособность при отказе отдельных элементов3 (r) самоотключающийся4 (v) устанавливать аппаратуру для автоматического устранения повреждений* * *самоотключающийся -
19 fail-operational
отказобезопасный; надёжный; безопасный при аварии; прочный; бесперебойный; безаварийный; работающий без сбоев; сохраняющий работоспособность при отказе отдельных элементов; функционирующий без ошибок; самоотключающийсяEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fail-operational
-
20 failure-tolerant
- 1
- 2